Versiunea în limba engleză a acestei pagini este versiunea care prevalează. English

Legal

Politica de confidențialitate

Data intrării în vigoare: 15 iulie 2026 · Ultima actualizare: 15 iulie 2026

Introducere

Bine ai venit la ScriptCam. Suntem dedicați protejării confidențialității tale și asigurării unei experiențe pozitive în timp ce folosești aplicația noastră mobilă. Această politică de confidențialitate explică modul în care colectăm, folosim, dezvăluim și protejăm informațiile tale atunci când folosești ScriptCam.

Prin utilizarea ScriptCam, ești de acord cu colectarea și utilizarea informațiilor în conformitate cu această politică de confidențialitate. Dacă nu ești de acord, te rugăm să nu folosești aplicația.

Informații pe care le colectăm

Informații despre cont

  • Adresă de e-mail: Folosită atunci când alegi să creezi un cont, să te autentifici sau să resetezi parola.
  • Nume: Opțional, pentru personalizare.
  • Identificator de cont: Folosit pentru a asocia contul tău, biblioteca sincronizată, statusul abonamentului și preferințele de notificare.
  • Credențiale de autentificare: Gestionate de Convex Auth. ScriptCam nu stochează sau afișează parola ta lizibilă.

Informații despre abonament

  • Informații de plată: Procesate de App Store-ul Apple sau Google Play. Nu primim sau stocăm detaliile complete ale cardului tău de plată.
  • Status abonament: Dacă ai un abonament Pro activ.
  • Istoric achiziții: Înregistrări de produs și drepturi folosite pentru a furniza, restaura și verifica achizițiile prin RevenueCat.

Conținutul utilizatorului

  • Date despre scenarii și bibliotecă: Scenariile, folderele, secțiunile, etichetele, detaliile de import și metadatele de take sunt stocate local. Dacă te autentifici, datele de bibliotecă suportate sunt, de asemenea, sincronizate în Convex pentru a putea fi restaurate între sesiuni.
  • Înregistrări video: Înregistrările pe care le creezi folosind funcția camerei — stocate local pe dispozitivul tău.
  • Intrări și ieșiri AI: Prompturile, textul scenariului, transcrierile importate și răspunsurile generate sunt trimise prin proxy-ul nostru Convex către furnizorul de AI necesar pentru funcția solicitată.
  • Date vocale și audio: Când soliciți transcriere în cloud, audio-ul selectat este trimis prin proxy-ul nostru Convex către un furnizor de vorbire în text. Nu folosim acel audio pentru publicitate.

Informații colectate automat

  • Informații despre aplicație și dispozitiv: Platformă, versiunea aplicației, identificatori de dispozitiv sau instalare și informații tehnice similare folosite de furnizorii noștri de abonament, autentificare și notificare.
  • Utilizarea serviciului: Numărări de utilizare AI, evenimente de abonament și înregistrări operaționale necesare pentru a aplica limitele și a furniza funcțiile solicitate.
  • Token push: Dacă permiți notificările în timp ce ești autentificat, un token push Expo și platforma sunt stocate pentru a putea fi livrate notificările serviciului.

Ce NU colectăm

  • Niciun istoric de navigare în afara aplicației
  • Nicio accesare a altor aplicații de pe dispozitivul tău
  • Nicio accesare a listei de contacte
  • Nicio colectare a locației precise
  • Nicio scanare a bibliotecii foto sau încărcare automată a bibliotecii tale foto
  • Nicio accesare a microfonului, cu excepția înregistrării active
  • Niciun identificator de publicitate sau urmărire între aplicații

Cum folosim informațiile tale

  • Pentru a furniza, menține și îmbunătăți aplicația
  • Pentru a procesa abonamentele și a restaura achizițiile
  • Pentru a furniza funcții bazate pe AI (generare de scenarii, urmărirea vocii)
  • Pentru a trimite actualizări importante de cont sau serviciu
  • Pentru a sincroniza biblioteca ta atunci când alegi să te autentifici
  • Pentru a livra notificări atunci când acorzi permisiunea
  • Pentru a aplica limitele de utilizare, a preveni abuzul și a menține fiabilitatea serviciului
  • Pentru a respecta obligațiile legale

Stocarea datelor și securitatea

Înregistrările sunt stocate local pe dispozitivul tău, cu excepția cazului în care invoci explicit o funcție care trimite audio selectat pentru procesare. Scenariile sunt stocate local; datele de bibliotecă suportate sunt, de asemenea, stocate în Convex atunci când te autentifici. Datele trimise între aplicație și furnizorii noștri de servicii sunt criptate în tranzit. Păstrăm datele contului și sincronizate cât timp contul tău este activ sau după cum este necesar pentru a furniza serviciul, a respecta legea, a rezolva dispute și a aplica acordurile.

Înregistrările locale și alte fișiere locale rămân sub controlul de stocare al dispozitivului tău și pot fi șterse din aplicație sau de pe dispozitiv.

Ștergerea contului și a datelor

Pentru a-ți șterge contul ScriptCam din aplicație, autentifică-te, deschide Setările, alege opțiunea de ștergere a contului și confirmă cererea. Poți, de asemenea, să soliciți ștergerea contului sau ștergerea anumitor date de pe server prin e-mail la contact@scriptcam.app de pe adresa de e-mail asociată contului tău.

Ștergerea contului elimină contul tău Convex Auth și sesiunile, scenariile sincronizate, folderele, secțiunile, metadatele de take, înregistrările de utilizare AI, înregistrările de drepturi și tokenurile push stocate. ScriptCam nu încarcă înregistrările tale video, deci videoclipurile locale trebuie șterse din aplicație sau de pe dispozitiv. Putem păstra înregistrări limitate atunci când este cerut de lege, pentru a preveni frauda sau abuzul sau pentru a rezolva dispute. Cererile sunt procesate după verificarea identității și, de obicei, finalizate în 30 de zile.

Servicii terțe

  • Convex și Convex Auth: Autentificare, sincronizare bibliotecă în cloud, limite de utilizare, stocare token push și proxy securizat pentru funcțiile AI solicitate
  • RevenueCat: Gestionarea abonamentelor, verificarea drepturilor și restaurarea achizițiilor
  • Furnizori de AI și procesare media: În funcție de funcție și de opțiunea de rezervă disponibilă, ScriptCam poate folosi OpenAI, Google Gemini, Anthropic, Groq sau ElevenLabs pentru a procesa prompturile, textul sau audio-ul pe care le trimiți
  • Expo: Infrastructură de emitere și livrare a tokenurilor de notificare push
  • Apple și Google: Autentificare pe platformă acolo unde este selectată, distribuția aplicației, achiziții în aplicație și servicii de magazin

Acești furnizori procesează informațiile conform propriilor termeni și politici de confidențialitate și doar după cum este necesar pentru a furniza funcția sau serviciul implicat. Nu vindem informațiile tale personale și nu le folosim pentru publicitate direcționată.

Drepturile tale

Ai dreptul să:

  • Accesezi informațiile personale pe care le deținem despre tine
  • Soliciți corectarea datelor inexacte
  • Soliciți ștergerea contului și a datelor tale
  • Te dezabonezi de la comunicările neesențiale
  • Primești portabilitatea datelor acolo unde este fezabil din punct de vedere tehnic

Pentru a exercita aceste drepturi, contactează-ne la contact@scriptcam.app.

Confidențialitatea copiilor

ScriptCam nu se adresează copiilor sub 13 ani. Nu colectăm cu bună știință informații personale de la copii sub 13 ani. Dacă crezi că un copil ne-a furnizat informații personale, te rugăm să ne contactezi imediat.

Modificări ale acestei politici

Putem actualiza această politică de confidențialitate din când în când. Te vom notifica despre modificările semnificative prin notificare în aplicație sau e-mail. Utilizarea continuă a ScriptCam după modificări constituie acceptarea politicii actualizate.

Contactează-ne

Dacă ai întrebări despre această politică de confidențialitate, te rugăm să ne contactezi la: